413 km | Parfait pour une première visite

Itinéraire des chutes d’eau

Waterfalls Route Map FR version 2025

Vivez une aventure à couper le souffle en empruntant l’Itinéraire des chutes d’eau. Partant du 60e parallèle, cet itinéraire touristique vous emmène de la frontière entre les Territoires du Nord-Ouest et l’Alberta jusqu’à Checkpoint, à l’intersection des routes 1 et 7. Une série de chutes d’eau spectaculaires, des rivières limpides, des plages de sable et des lacs tranquilles ponctuent cet itinéraire.

Découvrez la beauté naturelle des Territoires du Nord-Ouest en vous arrêtant dans des terrains de camping territoriaux nichés dans la nature et explorez de charmantes collectivités, telles qu’Enterprise et Kakisa, durant cet itinéraire, qui suit la route du Mackenzie, bordée de panneaux présentant les symboles d’un couteau et d’une plume d’oie. Le couteau représente l’héritage des chasseurs et des trappeurs autochtones, et la plume, les premiers documents historiques rédigés par le célèbre explorateur Sir Alexander Mackenzie, qui a sillonné la région il y a plus de 200 ans. La route a été construite en 1942 et est nommée en son honneur.  

Les kilomètres indiqués correspondent à la distance par rapport à la frontière entre les TNO et l’Alberta, et non à la distance totale parcourue en voiture.

Détail de l'itinéraire

Le 60e parallèle

Kilomètre 0

Parc territorial et centre d’information touristique du 60e parallèle

Le centre d’information touristique est ouvert de la mi-mai à la mi-septembre. Son personnel vous accueille aux TNO et met des brochures, des cartes, des toilettes et du café frais à votre disposition. Des objets d’art et d’artisanat autochtones y sont présentés ainsi que des expositions sur la faune nordique de la région. N’oubliez pas de demander votre certificat « Au nord du 60e parallèle » et de prendre une photo près du panneau du 60e parallèle pour commémorer votre passage devant ce point de repère emblématique. 

Le parc, adjacent au centre d’information touristique du 60e parallèle, compte neuf emplacements de camping sans électricité au milieu des bouleaux et des trembles, ainsi qu’une aire de pique-nique offrant une vue digne d’une carte postale sur la magnifique rivière Hay en contrebas.

D'un intérêt particulier

Une plaque commémore l’achèvement du chemin de fer du Grand lac des Esclaves.

Parc territorial des chutes Twin

Kilomètre 72

Parc territorial des chutes Twin

Un sentier de randonnée relie les trois aires de loisirs et le terrain de camping du parc territorial des chutes Twin, un parc incontournable d’une beauté à couper le souffle. C’est l’un des parcs les plus populaires des TNO : les chutes Louise (15 m) et les chutes Alexandra (32 m), les chutes jumelles du parc, et le sentier de deux kilomètres qui les relie sont la pièce maîtresse de cette région. Profitez d’une vue imprenable sur les chutes depuis plusieurs points d’observation sécuritaires ou montez les 138 marches de l’escalier en colimaçon qui vous mènera jusqu’au bord des chutes Louise.

D'un intérêt particulier

Le parc territorial des chutes Twin présente de nombreux dangers naturels (bords de falaise instables, surfaces inégales, courants dangereux, surfaces glissantes). Veuillez faire attention lorsque vous visitez ce parc territorial.

Kilomètre 72

Aire de loisirs des chutes Alexandra

Un endroit d’une beauté enivrante où vous pouvez pique-niquer et emprunter un sentier aménagé qui mène aux chutes Louise et Alexandra, laquelle se précipite du haut de ses 32 mètres dans la rivière Hay. Deux plateformes, facilement accessibles à pied, permettent de contempler ces grandioses forces de la nature.

Kilomètre 74,6

Terrain de camping des chutes Louise

Le terrain de camping des chutes Louise compte 28 emplacements avec électricité, entourés d’une flore spectaculaire notamment composée de pins gris, et des formations calcaires vieilles de 400 millions d’années qui bordent la gorge de la rivière Hay. Un étonnant escalier en colimaçon de 138 marches permet de descendre jusqu’à un point de vue surplombant les trois niveaux des chutes Louise.

Kilomètre 77,5

Aire de camping de groupes du ruisseau Escarpment

Il y a 12 emplacements de camping avec électricité, un abri-cuisine avec poêle à bois et trois tables parfaites pour les groupes qui viennent camper, ainsi qu’un espace pour les loisirs. Une série de charmantes petites chutes émaillent cette profonde gorge de la rivière Hay.

La jonction

Kilomètre 83,2

Enterprise

Enterprise est la première collectivité des TNO après le 60e parallèle. Située à l’intersection des routes 1 et 2, Enterprise (102 habitants) est la première localité sur l’Itinéraire des chutes d’eau. Point important du réseau routier des TNO, Enterprise se trouve à une jonction importante de la route Mackenzie et de la route menant à Yellowknife.

D'un intérêt particulier

Les services aux visiteurs sont limités dans la collectivité, conséquences d’un feu de forêt qui a eu lieu en 2023. La collectivité dispose d’une station-service, et le personnel amical du bureau du hameau (sur le chemin Robin) répond aux questions des visiteurs et leur fournit des informations avec plaisir.

Aire de loisirs du parc territorial du ruisseau McNallie

Kilomètre 119,8

Des paysages de cartes postales

Petite aire de repos et de pique-nique avec un court sentier menant aux chutes du ruisseau McNallie, d’une hauteur de 17 mètres. Observez les hirondelles à front blanc qui s’élancent des parois de la falaise où elles nichent.

D'un intérêt particulier

Ce belvédère n’a plus d’infrastructure ni de garde-corps depuis le feu de forêt de 2023. Veuillez faire preuve de prudence pendant la reconstruction des installations du parc.

Kilomètre 123

Belvédère des basses terres de la rivière des Esclaves

Admirez la vue sur les basses terres de la rivière des Esclaves, qui s’étendent vers le nord et l’ouest jusqu’aux rives du Grand lac des Esclaves. Par temps clair, vous pouvez également apercevoir le seul gratte-ciel de Hay River, qui se trouve à plus de 50 km.

Parc territorial des chutes Lady Evelyn

Kilomètre 167,1

Des chutes d’eau spectaculaires

Pour accéder au parc, prenez la route d’accès au sud de la route 1 sur 6,8 km.

Ce parc compte 23 emplacements de camping avec électricité. Les superbes chutes Lady Evelyn forment un gigantesque rideau d’eau à l’endroit où la rivière Kakisa se déverse sur un escarpement calcaire. Cela vaut le détour, ne serait-ce que pour une journée. Admirez la vue d’en haut ou prenez l’escalier pour descendre dans la gorge, au pied des chutes. À de nombreux endroits, les eaux tempérées et parsemées de rocher de la rivière Kakisa sont propices à la baignade et à la pêche. C’est aussi un excellent site de pêche. On fait d’ailleurs d’excellentes prises : lancez votre ligne, équipée d’une petite cuillère, dans les bassins au pied des chutes, et vous pourriez ramener un grand brochet, un doré jaune ou un ombre arctique!

Aire de loisirs du parc territorial de la rivière Kakisa

Kilomètre 168,5

Kakisa

Connue dans le dialecte local de l’esclave du Sud sous le nom de K’ágee (« entre les saules »), la petite collectivité dénée (40 habitants) de Kakisa est située à seulement 5 km de la route du terrain de camping des chutes Lady Evelyn. Vous trouverez dans ce village pittoresque une petite épicerie, un poste d’essence et un motel.

Kilomètre 168,8

Aire de loisirs du parc territorial de la rivière Kakisa

Arrêtez-vous sur cette tranquille aire de loisirs pour un pique-nique ou une partie de pêche (en saison) le long de la fougueuse rivière Kakisa. Le dernier record du monde pour le plus gros ombre arctique a été établi sur le Grand lac des Esclaves, et la rivière Kakisa est justement l’affluent favori de ce poisson pour la fraie.

Kilomètre 187,5

Intersection des routes 1 et 3

En continuant vers l’ouest sur la route 1, vous arriverez au bout de la route des chutes. La route 3 marque le départ de l’Itinéraire de la Frontier Trail, qui va jusqu’à Yellowknife.

D'un intérêt particulier

Ruisseau Bouvier (kilomètre 277,4) : Au printemps, il est agréable de pêcher dans ce ruisseau. C’est aussi un excellent endroit pour trouver des fossiles.

Ruisseau Wallace (Kilomètre 289,4) : Une belle aire de repos d’où part un court sentier de randonnée en forêt qui vous mènera en 15 minutes à une petite chute d’eau.

Rivière Redknife (kilomètre 295,2) : L’un des meilleurs endroits pour taquiner le doré jaune ou l’ombre arctique.

Kilomètre 321,3

Sambaa K’e

Prenez une route d’hiver vers le sud sur 126 km pour découvrir la collectivité dénée de Sambaa K’e (85 habitants). Aucune route ne s’y rend l’été, mais des vols nolisés partent de Fort Simpson et Hay River. La collectivité est reconnue pour son mode de vie traditionnel et ses gigantesques poissons. La pourvoirie Sambaa K’e offre des séjours de pêche au touladi, au doré jaune et au grand brochet dans un cadre rustique.

Parc territorial des chutes Sambaa Deh

Kilomètre 321,3

La collectivité de Sambaa K’e

Au sud, on voit les traces de la route d’hiver, longue de 126 km (78 mi), qui mène à la collectivité dénée de Samba K’e (85 habitants). Aucune route ne s’y rend l’été, mais des vols nolisés partent de Fort Simpson et Hay River. La communauté est reconnue pour son mode de vie traditionnel et ses gigantesques poissons. La pourvoirie Sambaa K’e, gérée par la collectivité, offre des séjours mémorables de pêche au touladi, au doré jaune et au grand brochet.

Kilomètre 325

Parc territorial des chutes Sambaa Deh

Le terrain de camping dispose de 20 emplacements sans électricité. Il est situé à l’intersection de la route 1 et de la rivière Trout.

La rivière Trout (Sambaa Deh en langue esclave) était, à l’origine et pendant la traite des fourrures, une voie de transport importante pour les populations autochtones de la région. Les voyageurs devaient portager pour éviter le danger que représentaient les chutes.

Le parc abrite trois impressionnants éléments géographiques : les chutes Sambaa Deh, les chutes Coral et une gorge spectaculaire qui longe le côté nord de la route.

Des sentiers de randonnée pédestre vous mèneront à des points d’observation des chutes Sambaa Deh et Coral, ainsi qu’à un nouveau belvédère offrant une vue surplombant la gorge. Remarquez les coraux fossilisés que transporte chaque année la rivière, d’où le nom des chutes Coral.

Kilomètre 375

La collectivité de Jean Marie River

Empruntez une route d’accès vers le nord sur 27 km depuis la route 1 pour vous rendre à Jean Marie River (71 habitants). Appelez le 867-809-2000 pour réserver un emplacement dans le petit terrain de camping communautaire.

D'un intérêt particulier

Chaque printemps, le pont de la rivière Jean Marie (kilomètre 412) sert de point de départ aux pagayeurs qui se rendent à Fort Simpson en empruntant la rivière Jean Marie et le fleuve Mackenzie.