Les visiteurs du parc territorial des chutes Twin sont priés de rester prudents lorsqu’ils en parcourent les sentiers, car trois de ses plateformes d’observation sont présentement fermées : la première, aux chutes Alexandra, et les deux autres, aux chutes Louise.Nous encourageons tous les visiteurs à demeurer sur les sentiers désignés et à respecter les fermetures indiquées.
Nous sommes particulièrement préoccupés par l’érosion du terrain, et la réouverture de certaines portions des sentiers reste à déterminer. Nous devons d’abord procéder à une évaluation complète des dommages et des lieux pour déterminer si le public peut accéder à ceux-ci en toute sécurité. Nous n’avons pas encore établi le calendrier des travaux de réparation, mais nous planifions actuellement le renforcement des infrastructures, voire leur relocalisation au besoin, pour en assurer la sécurité et la durabilité à long terme.